Terminal de pesage PUE HY10/P (panel)

PUE HY10/P is a solution designed for integration with control cabinets. It differs from the standard version of the PUE HY10 terminal only in the type of housing, which, in this case, allows for convenient installation. Since the technical parameters and functionality of both variants are the same, the user can choose the version which best suits their needs. Multitasking, a wide range of communication interfaces already in the basic version (with the possibility of expansion), compatibility with several different weighing platforms and a stainless steel housing with a high degree of tightness make the terminal ideal as a control centre for multifunctional industrial scales and weighing systems.

Design and Equipment

The terminal is housed in an AISI 304 stainless steel enclosure, which provides IP66/67/69 protection, enabling it to operate in demanding industrial conditions, in environments with high humidity and dust levels. In addition, the PUE HY10/P meets the strict hygiene standards applicable in the food and pharmaceutical industries.

The front of the device features a 10.1-inch colour graphic screen with a resolution of 1024x600 pixels, equipped with a capacitive touch panel and additional function and numeric keys. The clear menu, intuitive operation and legible information layout make the terminal convenient and quick to use. The rear of the housing is occupied by hermetic communication interface connectors.

In its basic configuration, the terminal supports one analogue – load cell platform, but thanks to the DP-6 module, the number of supported scales can be increased to two. A maximum of four platforms may be connected, including, for example, high resolution platforms, weighing modules or external scales, using RS232 or TCP/IP interfaces.

Versatile Software

The PUE HY10 terminal is equipped with extensive software which significantly surpasses the functionality of other RADWAG terminals. It enables advanced weighing, parts counting, dosing, labelling, formulations, vehicle scale, percent weighing, SQC and PGC.

The data management system based on MySQL databases (covering operators, products, weighings, packaging, formulations, customers, labels, dosing processes and reports) ensures efficient collection, processing and sharing of information, even during intensive use of the terminal. This makes the device ideal for weighing data collection and analysis systems in production processes.

The software supports cooperation with various peripheral devices, such as label printers, barcode readers, transponder card readers, signal columns and external control buttons, ensuring their configuration and integration into the system. In addition, the customisable display workspace allows the user to personalise the layout of information, bar graphs, buttons and graphics, thus adapting the interface to individual needs and process requirements.

Communication Interfaces

In its standard configuration, the terminal is equipped with RS232, USB and Ethernet, as well as digital inputs/outputs, and supports CBCP-03 (character) and Modbus TCP/IP protocols. It is possible to expand the set with RS485, analogue outputs (4–20 mA, 0–20 mA, 0–10 V), additional 12 inputs/outputs and Wi-Fi^® connectivity, as well as support for PROFIBUS, PROFINET and Ethernet/IP protocols.

Thanks to a wide range of interfaces, the terminal can work with external devices, automation and control systems, and higher-level IT systems, ensuring flexible integration in complex industrial environments.

Wi-Fi^® est une marque déposée de Wi-Fi Alliance^®.

Afficheur	10,1″ graphique couleurs écran tactile
Dimensions d'appareil L x P x H	357×275×120 mm
Dimensions de colis L x P x H	420×350×230 mm
Masse nette	5,7 kg
Masse brute	6,5 kg
Degré de protection	IP 66 / 67 / 69
Panel tactile	capacitif
Clavier	panel tactile
Boîtier	Acier inoxydable
Interface de Communication	2×RS232, 2×USB-A, Ethernet, 4 IN / 4 OUT (numériques)
Interfaces optionnelles	module Wi-Fi^® 802.11 b/g/n, module Profibus (DP SLAVE), module RS485, module PROFINET (RJ45), module de sorties analogiques (4-20mA, 0-20mA, 0-10V) , 12IN / 12OUT (IN – 5-24 VDC, OUT – max 30 VDC, 0,5 ADC)
Impédance minimale de transducteurs tensometriques	50 Ω
Impédance maximale de transducteurs tensometriques	1200 Ω
Tension d'alimentation sur le transducteur tensometrique	5V DC
Augmentation maximale de signal	19,5 mV
Connexion de senseurs tensometriques	4 ou 6 câble + écran
Température du travail	-10 – +40 °C
Humidité relative d'air	10% – 85% RH sans condensation
Système opérationnel	Linux
Processeur	quad-core 64-bit Cortex-A53 1,2 GHz
Mémoire	RAM 1GB LPDDR2
Mémoire de données	16 GB (micro SD)
Nombre maximal de plate-formes desservies	4

Terminal de pesage PUE HY10/P (panel)