RADWAG RTP-UEW80 Belegdrucker (USB + Ethernet + WiFi)

Radwag Elektronische Waagen
Selected language Deutsch
RADWAG RTP-UEW80 Belegdrucker (USB + Ethernet + WiFi)
Übersichtsbild

RADWAG RTP-UEW80 Belegdrucker (USB + Ethernet + WiFi)

Produktcode: WX-007-0118
close
Modell ändern:
RADWAG RTP-RU80 Belegdrucker (RS232 + USB)
RADWAG RTP-UEW80 Belegdrucker (USB + Ethernet + WiFi)
Beschreibung
 

RADWAG RTP-UEW80 Belegdrucker (USB + Ethernet + WiFi)

 
 
 
 

Dies ist der erste Belegdrucker aus der RADWAG-Produktion

Es sind zwei Modelle erhältlich, welche sich durch die Kommunikationsschnittstellen unterscheiden:
 
  • RTP-RU80 - RS 232* und USB,
  • RTP-UEW80 - USB, Ethernet und Wi-Fi®.
Die Drucker kommunizieren mit allen RADWAG-Laborwaagen und Industriewaagen. Ihr Anschluss und ihre Konfiguration ist intuitiv einfach und dauert nur wenige Augenblicke (Plug and Play). Die Kommunikation über Wi-Fi® ermöglicht ortsungebundenes Drucken von Belegen. Die Drucker sind mit einem Papierschneider ausgestattet, der eine ergonomische Bedienung gewährleistet.
 
 
 

Das Set enthält:

  • RTP-RU80: Drucker; Netzteil; Kabel mit einem Stecker nach europäischem Standard, Typ C oder E/F; USB-Kabel; RS232-Kabel, weiblich/ männlich; 80 mm Thermopapier, 1 Rolle;
  • RTP-UEW80: Drucker; Netzteil; Kabel mit einem Stecker nach europäischem Standard, Typ C oder E/F; USB-Kabel; 80 mm Thermopapier, 1 Rolle.
 
 
*Der RS 232-Anschluss ist in weiblicher Version.
 

Wi-Fi® ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance®.
Technische Daten
Paper width

80

 mm

Print speed

max 300 mm/s

 

Roller external diameter

max 80

 mm

Schnittstellen

USB, WiFi, Ethernet

 

Stromversorgung

100 – 240 V AC 50/60 Hz / 24 V DC 2,5 A

 

Umgebungstemperatur

0 – +50

 °C

Relative Luftfeuchtigkeit

10% – 80%

 

Abmessungen des Geräts

127×127×129

 mm

Nettogewicht

1,2

 kg

CE
Videos
Weighing Printout Design in Analytical and Precision Balances (Tutorial)
Einfaches Drucken mit Thermo-Belegdrucker mit Wi-Fi®®
Connecting RADWAG RTP-UEW80 Printer via Wi-Fi® (Tutorial)
RADWAG Wireless Printers
RTP - The First Receipt Printer of RADWAG Production!
Complete Solutions for Mass Measurement in Pharma Industry
Dokumentation
Datenblatt
Data Sheet Data Sheet
Data Sheet

Details anzeigen
Details anzeigen
Download
Download

Choose more product:
Details anzeigen Details anzeigen DownloadDownload
Bedienungsanleitungen
Start up guide
Start up guide
Details anzeigen
Details anzeigen
Download
Download
(5.39 MB)
Publikationen und Broschüren
RTP Thermal Receipt Printer
RTP Thermal Receipt Printer
Details anzeigen
Details anzeigen
Download
Download
(1.64 MB)
Kompatibel mit
Multifunktions- Bodeneinbauwaage aus Edelstahl HX7.4 H/Z
Plattformwaage
H315 4H rostfrei
Multifunktions- Auffahrwaage
HX7.4N H rostfrei
Multifunktions- Plattformwaage
HX7.4 H rostfrei
Multifunktions- Plattformwaage HX7.4C
Bodeneinbauwaage aus Edelstahl H315.4 H/Z
Multifunktions- Auffahrwaage
HX7.4N H.LD rostfrei
Wasserdichte Plattformwaagen HX5.EX-1 HR
Wasserdichte Plattformwaagen HX5.EX-1 H
Plattformwaagen aus Edelstahl HX5.EX-1.4 H
Plattformwaagen HX5.EX-1.4 C
Bodeneinbauwaagen aus Edelstahl
HX5.EX-1.4 H/Z
Wasserdichte Plattformwaage H315 H

Kompatibel mit

Wasserdichte Plattformwaage H315.3.H1.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.6.H2.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.H2.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.H3.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.30.H3.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.60.H3.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.150.H3.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.60.H4.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.150.H4.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.60.H5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.150.H5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.300.H5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.150.H6.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.300.H6.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.3.H1.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.6.H2.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.H2.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.H3.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.30.H3.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.60.H3.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.150.H3.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.60.H4.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.150.H4.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.60.H5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.150.H5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.300.H5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.150.H6.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.300.H6.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.60.H3/5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.150.H3/5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.60.H3/5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.150.H3/5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.1,5.H1.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.1,5.H1.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.6.H1.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.6.H1.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.H1.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.H1.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.6.H3.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.6.H3.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.3.H2.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.3.H2.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.30.H4.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.30.H4.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.H4.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.H4.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.30.H3/5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.30.H3/5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.H3/5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.H3/5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.30.H5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.30.H5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.H5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.H5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.60.H6.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.60.H6.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.30.H2.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.30.H2.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.15/30.H2.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.15/30.H3.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.15/30.H3/5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.15/30.H4.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.15/30.H5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.15/30.H3.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.150/300.H5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.150/300.H6.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.3/6.H1.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.3/6.H2.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.3/6.H2.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.30/60.H3.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.30/60.H3.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.30/60.H3/5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.30/60.H3/5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.30/60.H4.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.30/60.H4.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.30/60.H5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.30/60.H5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.6/15.H1.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.6/15.H2.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.6/15.H2.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.60/150.H3.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.60/150.H3/5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.60/150.H4.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.60/150.H4.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.60/150.H5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.60/150.H6.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.150/300.H6.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.6/15.H3.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.6/15.H3.M

Waage mit hoher Auflösung HY10.HRP
Waage mit hoher Auflösung rostfrei HY10.HRP.H
Multifunktionswaage rostfrei HX7 H
Wasser- und säurebeständige Plattformwaage
H315 HR

Kompatibel mit

Wasserdichte Plattformwaage H315.3.HR2.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.6.HR2.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.HR2.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.HR3.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.30.HR3.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.60.HR3.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.150.HR3.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.60.HR4.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.150.HR4.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.60.HR5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.150.HR5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.3.HR2.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.6.HR2.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.HR2.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.HR3.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.30.HR3.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.60.HR3.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.150.HR3.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.60.HR4.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.150.HR4.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.60.HR5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.150.HR5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.60.HR3/5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.150.HR3/5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.60.HR3/5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.150.HR3/5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.30.HR2.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.30.HR2.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.6.HR3.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.6.HR3.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.30.HR4.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.30.HR4.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.HR4.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.HR4.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.30.HR3/5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.30.HR3/5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.HR3/5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.HR3/5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.30.HR5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.30.HR5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.HR5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.15.HR5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.15/30.HR2.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.15/30.HR2.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.15/30.HR3.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.15/30.HR3.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.3/6.HR2.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.3/6.HR3.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.30/60.HR3.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.30/60.HR3.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.30/60.HR3/5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.30/60.HR3/5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.30/60.HR4.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.30/60.HR4.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.30/60.HR5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.30/60.HR5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.6/15.HR2.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.6/15.HR2.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.60/150.HR3.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.60/150.HR3.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.60/150.HR3/5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.60/150.HR3/5.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.60/150.HR4.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.60/150.HR4.K

Wasserdichte Plattformwaage H315.60/150.HR5.M

Wasserdichte Plattformwaage H315.60/150.HR5.K

Waage mit hoher Auflösung PUE 7.1.HRP
Multifunktionswaage C32
Multifunktionswaage WPY
Multifunktionswaagen HY10 H rostfrei
Multifunktionswaage TMX

Kompatibel mit

Multifunktionswaage TMX15R.6.F1.K

Multifunktionswaage TMX15R.15.F1.K

Multifunktionswaage TMX15R.30.F1.K

Multifunktionswaage TMX15R.30.C2.K

Multifunktionswaage TMX15R.60.C2.K

Multifunktionswaage TMX15R.150.C2.K

Multifunktionswaage TMX15R.300.C2.K

Multifunktionswaage TMX15R.300.C3.K

Multifunktionswaage TMX15R.150.C3.K

Multifunktionswaage TMX19R.6.F1.K

Multifunktionswaage TMX19R.15.F1.K

Multifunktionswaage TMX19R.30.F1.K

Multifunktionswaage TMX19R.30.C2.K

Multifunktionswaage TMX19R.150.C2.K

Multifunktionswaage TMX19R.60.C2.K

Multifunktionswaage TMX19R.300.C2.K

Multifunktionswaage TMX19R.300.C3.K

Multifunktionswaage TMX19R.150.C3.K

Multifunktionswaage TMX19C.30.F1.K

Multifunktionswaage TMX19C.30.C2.K

Multifunktionswaage TMX19C.150.C3.K

Multifunktionswaage TMX19C.150.C2.K

Multifunktionswaage TMX19C.15.F1.K

Multifunktionswaage TMX15C.30.F1.K

Multifunktionswaage TMX15C.30.C2.K

Multifunktionswaage TMX15C.150.C3.K

Multifunktionswaage TMX15C.150.C2.KC

Multifunktionswaage TMX15C.15.F1.K

Multifunktionswaage TMX15C.60.C2.K

Multifunktionswaage TMX15C.6.F1.K

Multifunktionswaage TMX15C.300.C3.K

Multifunktionswaage TMX15C.300.C2.K

Multifunktionswaage TMX19C.60.C2.K

Multifunktionswaage TMX19C.6.F1.K

Multifunktionswaage TMX19C.300.C3.K

Multifunktionswaage TMX19C.300.C2.K

Multifunktionswaage TMX19IR.30.F1.K

Multifunktionswaage TMX19IR.30.C2.K

Multifunktionswaage TMX19IR.150.C3.K

Multifunktionswaage TMX19IR.150.C2.K

Multifunktionswaage TMX19IR.15.F1.K

Multifunktionswaage TMX15IR.30.F1.K

Multifunktionswaage TMX15IR.30.C2.K

Multifunktionswaage TMX15IR.150.C3.K

Multifunktionswaage TMX15IR.150.C2.K

Multifunktionswaage TMX15IR.15.F1.K

Multifunktionswaage TMX15IR.60.C2.K

Multifunktionswaage TMX15IR.6.F1.K

Multifunktionswaage TMX15IR.300.C3.K

Multifunktionswaage TMX15IR.300.C2.K

Multifunktionswaage TMX19IR.60.C2.K

Multifunktionswaage TMX19IR.6.F1.K

Multifunktionswaage TMX19IR.300.C3.K

Multifunktionswaage TMX19IR.300.C2.K

Multifunktionswaage TMX H rostfrei

Kompatibel mit

Multifunktionswaage TMX15R.3.H1.K

Multifunktionswaage TMX15R.6.H2.K

Multifunktionswaage TMX15R.15.H2.K

Multifunktionswaage TMX15R.15.H3.K

Multifunktionswaage TMX15R.30.H3.K

Multifunktionswaage TMX15R.60.H3.K

Multifunktionswaage TMX15R.150.H3.K

Multifunktionswaage TMX15R.60.H4.K

Multifunktionswaage TMX15R.150.H4.K

Multifunktionswaage TMX15R.60.H5.K

Multifunktionswaage TMX15R.150.H5.K

Multifunktionswaage TMX15R.300.H5.K

Multifunktionswaage TMX15R.150.H6.K

Multifunktionswaage TMX15R.300.H6.K

Multifunktionswaage TMX19R.3.H1.K

Multifunktionswaage TMX19R.6.H2.K

Multifunktionswaage TMX19R.15.H2.K

Multifunktionswaage TMX19R.15.H3.K

Multifunktionswaage TMX19R.60.H3.K

Multifunktionswaage TMX19R.150.H3.K

Multifunktionswaage TMX19R.60.H4.K

Multifunktionswaage TMX19R.150.H4.K

Multifunktionswaage TMX19R.60.H5.K

Multifunktionswaage TMX19R.150.H5.K

Multifunktionswaage TMX19R.300.H5.K

Multifunktionswaage TMX19R.150.H6.K

Multifunktionswaage TMX19R.300.H6.K

Multifunktionswaage TMX19R.30.H3.K

Multifunktionswaage TMX15R.60.H3/5.K

Multifunktionswaage TMX19R.60.H3/5.K

Multifunktionswaage TMX15R.150.H3/5.K

Multifunktionswaage TMX19R.150.H3/5.K

Multifunktionswaage TMX19C.15.H3.K

Multifunktionswaage TMX19C.15.H2.K

Multifunktionswaage TMX19C.60.H5.K

Multifunktionswaage TMX19C.60.H3.K

Multifunktionswaage TMX15C.60.H3.K

Multifunktionswaage TMX15C.6.H2.K

Multifunktionswaage TMX15C.300.H6.K

Multifunktionswaage TMX15C.300.H5.K

Multifunktionswaage TMX15C.30.H3.K

Multifunktionswaage TMX15R.C.H1.K

Multifunktionswaage TMX15C.150.H6.K

Multifunktionswaage TMX15C.150.H5.K

Multifunktionswaage TMX15C.150.H4.K

Multifunktionswaage TMX15C.150.H3/5.K

Multifunktionswaage TMX19C.150.H6.K

Multifunktionswaage TMX19C.150.H5.K

Multifunktionswaage TMX19C.150.H4.K

Multifunktionswaage TMX19C.150.H3/5.K

Multifunktionswaage TMX19C.150.H3.K

Multifunktionswaage TMX19C.6.H2.K

Multifunktionswaage TMX19C.300.H6.K

Multifunktionswaage TMX19C.300.H5.K

Multifunktionswaage TMX19C.30.H3.K

Multifunktionswaage TMX19C.3.H1.K

Multifunktionswaage TMX15C.150.H3.K

Multifunktionswaage TMX15C.15.H3.K

Multifunktionswaage TMX15C.15.H2.K

Multifunktionswaage TMX19IR.15.H3.K

Multifunktionswaage TMX19IR.15.H2.K

Multifunktionswaage TMX19IR.60.H5.K

Multifunktionswaage TMX15IR.60.H5.K

Multifunktionswaage TMX19IR.60.H4.K

Multifunktionswaage TMX15IR.60.H4.K

Multifunktionswaage TMX19IR.60.H3/5.K

Multifunktionswaage TMX15IR.60.H3/5.K

Multifunktionswaage TMX19IR.60.H3.K

Multifunktionswaage TMX15IR.60.H3.K

Multifunktionswaage TMX15IR.6.H2.K

Multifunktionswaage TMX15IR.300.H6.K

Multifunktionswaage TMX15IR.300.H5.K

Multifunktionswaage TMX15IR.30.H3.K

Multifunktionswaage TMX15IR.3.H1.K

Multifunktionswaage TMX15IR.150.H6.K

Multifunktionswaage TMX15IR.150.H5.K

Multifunktionswaage TMX15IR.150.H4.K

Multifunktionswaage TMX15IR.150.H3/5.K

Multifunktionswaage TMX19IR.150.H6.K

Multifunktionswaage TMX19IR.150.H5.K

Multifunktionswaage TMX19IR.150.H4.K

Multifunktionswaage TMX19IR.150.H3/5.K

Multifunktionswaage TMX19IR.150.H3.K

Multifunktionswaage TMX19IR.6.H2.K

Multifunktionswaage TMX19IR.300.H6.K

Multifunktionswaage TMX19IR.300.H5.K

Multifunktionswaage TMX19IR.30.H3.K

Multifunktionswaage TMX19IR.3.H1.K

Multifunktionswaage TMX15IR.150.H3.K

Multifunktionswaage TMX15IR.15.H3.K

Multifunktionswaage TMX15IR.15.H2.K

Multifunktionswaage TMX15C.60.H4.K

Multifunktionswaage TMX19C.60.H4.K

Multifunktionswaage TMX15C.60.H3/5.K

Multifunktionswaage TMX19C.60.H3/5.K

Multifunktionswaage TMX15C.60.H5.K

Newsletter

Subscribe to the newsletter if you would like to receive RADWAG news.

View more
RADWAG Elektronische Waagen
Torunska 5
26-600 Radom
Polen
Tel.: +48 48 386 60 00
E-mail: export@radwag.com
VAT Nr.: 796-000-03-27
Vimeo Radwag YouTube Radwag Facebook Radwag LinkedIn Radwag
© 2024 RADWAG Elektronische Waagen. Alle Rechte vorbehalten.

×
Change language AlbanianAlbanian
Change language DanishDanish
Change language NederlandseNederlandse
Change language EstonianEstonian
Change language FinnishFinnish
Change language HungarianHungarian
Change language IcelandicIcelandic
Change language KazakhKazakh
Change language LatvianLatvian
Change language LithuanianLithuanian
Change language MacedonianMacedonian
Change language NorwegianNorwegian
Change language PortuguesePortuguese
Change language RomanianRomanian
Change language RussianRussian
Change language SlovakSlovak
Change language SlovenianSlovenian
Change language SwedishSwedish
Change language UkrainianUkrainian
Change language SerbianSerbian
Change language MontenegrinMontenegrin
Change language page on English English
Change language page on Español Español
Change language page on Français Français
Change language page on Italiano Italiano
Change language page on Polski Polski
Change language page on Türkiye Türkiye
Česky
Português (Brasil)
Change website to USA USA
Change language page on 中文 中文
Presentations Presentations Presentations
Subscribe Subscribe Subscribe
Radwag in Facebook Radwag in Facebook Facebook
Radwag in YouTube Radwag in YouTube Youtube
Radwag in Vimeo Radwag in Vimeo Vimeo
Radwag in LinkedIn Radwag in LinkedIn LinkedIn
Webinars Radwag Webinars Radwag Webinars
close
E-Mail
Firma:
Vorname:
I consent to the processing of my personal data for marketing purposes by Radwag Wagi Elektroniczne Witold Lewandowski.
I consent to receive marketing and product-related messages by electronic means from Radwag Wagi Elektroniczne Witold Lewandowski.
I have read the Privacy Policy of RADWAG Wagi Elektroniczne Witold Lewandowski.
lock_openI want to access the files
close
Slide to go back ↩
close