Terminal de pesaje PUE HY10

El terminal PUE HY10 es un componente de construcción de básculas de celdas de carga, dispositivos de dosificación, básculas de fabricación de fórmulas y conjuntos diseñados para realizar operaciones tales como etiquetado y conteo.

Construcción
El terminal PUE HY10 está alojado en una carcasa de acero inoxidable con IP68 / 69. El terminal cuenta con una pantalla táctil de 10,1 ”y numerosos puertos que permiten la conexión de varios dispositivos: 2 plataformas de pesaje, escáner de código de barras, impresora, etiquetadora, lector de tarjetas de transpondedor y equipo de PC (mouse, computadora, teclado, unidad flash USB).

Área de uso:

Sistemas de pesaje industrial, que favorecen la aplicación PUE HY10 debido a su construcción sólida y duradera y su facilidad de operación.
Sistemas industriales destinados a las siguientes operaciones:

- contar,
                - etiquetado,
                - dosificación,
                - preparar fórmulas.

Sistemas de pesaje industrial que operan en cooperación con sistemas diseñados para control automático: cooperación posible debido a numerosas entradas y salidas.

Aplicaciones dedicadas

Smart Editor

La aplicación está diseñada para balanza con terminal HY10. No requiere instalaciones adicionales. En el campo de dirección en el navegador web, es suficiente ingresar la dirección del terminal y después de iniciar sesión, obtenemos acceso.
La aplicación permite:
- edición remota de archivos
- importación de gráficos a la balanza desde un archivo gráfico
- Importar etiquetas a la balanza desde el archivo lb
- creación y visualización de informes, incl. Workflow
- manejo de procesos de dosificación.

Smart Display

La aplicación permite la personalización de la pantalla de balanza y mostrar la pantalla de balanza en el ordenador. Smart Display le permite personalizar la pantalla de una manera simple y clara. Los elementos individuales deben colocarse en la cuadrícula visible en la pantalla. Estos elementos se pueden escalar adicionalmente, ajustando su tamaño a las necesidades del usuario.
En el caso de iniciar la aplicación directamente en la balanza, el usuario obtiene una apariencia de pantalla nueva y mejorada con la posibilidad de cualquier configuración de la pantalla principal. Cuando se inicia con un navegador en un ordenador, la aplicación permite el control remoto del escritorio u obtener una pantalla masiva ampliada.

Para utilizar la aplicación Smart Display, es necesario ejecutar el módulo RDA (RADWAG Data Access) en el terminal HY10.

Interfaz web ampliada

La aplicación le permite crear su propio programa para el terminal PUE HY10. Permite el intercambio de datos básicos, como: obtener el peso actual, puesta a cero, tara, a través del websocket JSON. La aplicación puede ser la base para un mayor desarrollo agregando nuevos componentes y usando comandos adicionales presentados en el manual "HY10 - Interfaz de intercambio de datos JSON".

Extended Web Interface download

Stainless Steel in RADWAG products
Learn about the use and maintenance of stainless steel products:
Stainless Steel in RADWAG products. Standard and special applications

Dosing

Weighing process for which reference mass has been determined together with tolerance for its determination. Dosing tolerance is given in [%] and it is calculated in relation to the reference value thus being a permissible deviation of this process. This solution is used for weighing powders, liquids and loose materials. Dosing function performance is often supported with bargraph - load indicator. For industrial scales it is possible to use a control systems of dosing process.

Labelling

Marking products with the right symbols contributes to quick and reliable identification. The balance/scale usually transfers product mass or product quantity to the label printer. The transferred value is printed with the following information: bar code, pictogram, content, address etc. In laboratory the labelling is performed in a semi-automatic mode, for industry in an automatic one (dynamic scales).

Percent Weighing

Percent Weighing function is used for comparision of measured products with mass standard. Mass of a mass standard may be a numeric value taken from a database or it may be determined through a measurement process. Each measured product is compared to mass standard, mass of which is presumed as a model 100% ideal mass. For products weighing less than the mass standard, obtained results are lower than 100%, for products weighing more, the obtained results are greatly exceeded.

Parts counting

Function using mass measurement for determination of measured items quantity. Mass of a single item is required for this process. It may be either estimated through weighment or taken from a database. For items counting the following algorithm is used: all items mass / single item mass = quantity. Function operation is supperted by a mechanism of Automatic Correction of Accuracy. This allows to update single item mass in course of the process. To a certain extend Automatic Correction of Accuracy eliminates error which may be a result of different mass values of seemingly alike single elements. For industry solutions items counting may be simultaneously carried out with checkweighing and dosing thus industry solutions feature audio signalling base informing that specified number of items has been weighed. It is possible to apply weighing systems using few platfroms of different MAX capacities and different accuracies.

Formulation

Function supporting the mixture making process, wherein the mixture contains various components. Formulation function usually uses the balance/scale database of components. Formulation serves for monitored checkweighing of every single component with a given tolerance. It is enriched with a set of individual settings.

Checkweighing

Checkweighing function is used for checking whether the measured sample mass is within the predefined threshold values, Low [LO] and Hgh [HI]. The thresholds are given in [g] and [kg] units. Current state of a sample being measured is signalled by means of pictorgams located on a display for laboratory balances, for industrial scales Stackligt System is used. This visual +/- inspection is in operation during segregation, control or packing process of products for which mass has bees determined with a specifaied tolerance, eg. 12860 g 961

Animal weighing

Process of mass determination for a product which may unwillingly reposition within the weighing pan. Mass determination in such cases requires much longer period of time when compared to typical weighing process. It is the user who defines period of time needed for control of measured product mass. The user can thus optimize the function depending on the measured product characteristics.

Differential weighing

Differential weighing informs about mass variation a particular sample, wherein the said variation is a result of manufacturing processes.

Differential weighing is often applied in product control process, for which reference product parameters have been specified in order to be used as a source of comparison for the whole series.
Insuchcasestandard deviation is the information which tells about quality and completeness of a final product. For systems based on a feed-back technique such information may be used by control units.

ALIBI Memory

"ALIBI" memory enables saving and storing up to 100000 measurements. Measurements are saved automatically upon each pressing of the key. There is no need for any additional operations or changing settings.
The following data related with the measurements is saved: measurement date; measurement time; result (mass); tare value; operator carrying out the measurement (logged in); product name.
The software saves the measurement in a so called loop, i.e. when the measurement no. 100001 is saved, the measurement 1 gets automatically deleted from the memory.
Measurements saved to balance memory cannot be deleted.
You can preview and print out the data saved to the ALIBI database.

Clase OIML	II o III
Numero máximo de divisiones legalizadas	6000 e
Corriente mínima de 1 división legalizada	0,4 µV
Corriente maxima en una división legalizada	3,25 µV
Impedancia mínima de convertidor tensometrico	50 Ω
Impedancia máxima de convertidor tensométrico	1200 Ω
Corriente de alimentación en convertidor tensométrico	5V DC
Crecimiento maximo de la señal	19,5 mV
Conexión de convertidores tensométricos	4 o 6 hilos + Blindaje de cable
Pantalla	10,1″ gráfico color pantalla táctil
Dimensiones de aparato	357×275×120 mm
Dimensiones de embalaje	420×350×230 mm
Masa neta	5,7 kg
Masa bruta	6,5 kg
Grado de protección	IP 66 / 67 / 69
Touch panel	capacitivo
Teclado	panel táctil
Chasis	Acero inoxidable
Conectividad	2×RS232, 2×USB-A, Ethernet, 4 IN / 4 OUT (digitales)
Interfaces opcionales	módulo Wi-Fi^® 802.11 b/g/n, módulo Profibus (DP SLAVE), módulo RS485, módulo PROFINET (RJ45), modulo de salida analógica (4-20mA, 0-20mA, 0-10V) , 12IN / 12OUT (IN – 5-24 VDC, OUT – max 30 VDC, 0,5 ADC)
Temperatura de trabajo	-10 – +40 °C
Humedad relativa de aire	10% – 85% RH sin condensación
Sistema operativo	Linux
Procesador	quad-core 64-bit Cortex-A53 1,2 GHz
Memoria	RAM 1GB LPDDR2
Memoria de datos	16 GB (micro SD)
Numero máximo de plataformas en servicio	4

Terminal de pesaje PUE HY10